公司配景故事
2009年,两位年轻 的设计师坐在喧哗 的休息室里,挣扎着去讨论最新的设计趋向 。周围 的嗡嗡声让他们的话题酿成了现代 生涯 日益增添 的压力:噪音 、专心 、注重 力不集中、说话 难题 、移动 生涯 方式的“永不时 息”文明 。

It’s 2009. Two young designers sit in a noisy lounge, struggling to discuss latest design trends.The surrounding buzz turns their talk to the mounting pressures of modern life: the noise,thedistractions, the inability to concentrate, the difficulty of conducting conversations, the“always-on” culture of mobiles lifestyles.

在灵感的瞬间 ,IvarGestranius和KevinLahtinen最先 为家具勾勒 出一些想法,这些想法可以资助 被不时 滋扰的人们在忙碌 的中央 找到公家 空间。

In a moment of inspiration, Ivar Gestranius and Kevin Lahtinen start sketching out ideas forfurniture that could help distracted people find privacy in busy places.

如今 ,除了公家 空间之外,LoOok还带来了勉励互动和协作的新设计理念。经过 深谋远虑 的设计,Loook为无论是自力 事情照旧团队事情的员工增添 了缔造性的新事情方式。此外,LoOok努力 于刷新 公共空间,使其越发吸引人、适用 和充溢 热情。

Today, going beyond privacy, Loook also brings new design ideas that encourage interaction andcollaboration. Through its thoughtful designs, Loook adds creative new ways for employees to work, both on their own and in teams. Loook also transforms public spaces to make themmoreappealing, useful and loved.
FINLAND
芬兰占空中 积16万平方公里,具有 550万生齿 ,188000个可饮用的湖泊,330万个自然 桑拿,以及众多特征 景观和文明 :北极光、诺基亚、圣诞老人、摩尔人、午夜太阳,是天下 上最幸福的国度 之一。

5,5 Million people and 16 / km2
188 000 lakes. Drinkable water from the lakes
3,3 Million saunas. The happiest nation in the world
Northern Lights, Nokia, Santa Claus, Moomins, Midnight sun
ORIGINS
2005年,Ivar Gestranius 和Kevin Lahtinen 在芬兰的图尔库就读设
计学校,因为 配合的理念而结识,并配合相助了诸多乐成的项目。
2009年结业时,他们联手兴办 了Loook Industries 品牌。

Ivar Gestranius and Kevin Lahtinen met each other back in 2005 in Turku,
Finland, where they started design school that same year. They did a great
deal of the projects in school together, usually with great success. When
graduating in 2009 they started Loook Industries together.
EVERYBODY HAS A
STORY TO TELL.
EVERY OBJECT HAS A
STORY TO TELL.
每小我公家 都有自己 的故事
每个物体也都有相关联的故事
这些故事有一种相互 联络 的趋向 ,把与之相关的人们联络 在一
起;也许出乎预见 的是,还把人和物联络 在一同 。

Stories have a tendency to interconnect, bringing people together. Perhaps
unexpectedly, also bringing people and objects together.
热线:
020-37929850